Anpassung der Portokosten | Ajustement des frais de port

Sehr geehrte Geschäftspartner,

aufgrund der permanent steigenden Kosten in der Logistikbranche sind auch wir gezwungen unsere Portokosten nach mehr als 5 Jahren den aktuellen Gegebenheiten anzupassen.

Um weiterhin eine fast kostenfreie Belieferung zu garantieren, werden wir lediglich die Frei Haus Grenze von aktuell 75€ auf 100€ erhöhen und die Portopauschale für LKW- und Paketdienstzustellungen bei Unterschreitung dieser Grenze von 5,95€ auf 6,95€ erhöhen.

Somit haben Sie weiterhin die Möglichkeit ihre Aufträge ohne Portokostenberechnung (bei einem Auftragswert über 100€) zu bestellen.

Bitte beachten Sie, dass diese Regelung ausschließlich Kunden betrifft die ein Kundenkonto bei uns haben. Die Konditionen für Einmalkunden und Privatkunden können Sie in unserer aktuellen Logistikpreisliste entnehmen.

Die Anpassung erfolgt zum 01.06.2020.

Ihr HILGER-TEAM


_________________________________________________________________________________________________________________

Chers partenaires commerciaux,

en raison de l’augmentation permanente des coûts logistique, nous sommes obligés d’adapter nos frais de port, après plus de 5 ans, aux conditions actuelles.

Afin de continuer à garantir une livraison quasi gratuite, nous ferons passer la limite exemptée de frais de port, de 75 € actuellement à 100 € et nous augmenterons les frais de port pour les livraisons par camion et les envois de colis de 5,95 € à 6,95 € si cette limite n’est pas atteinte.

Vous avez donc toujours la possibilité de faire vos commandes sans frais de port (à partir d’une valeur de commande supérieure à 100€).

Veuillez noter que ce règlement ne concerne que les clients qui ont un compte client chez nous. Les conditions pour les clients sans compte et les clients privés se trouvent dans notre liste de prix logistique actuelle.

L’adaptation sera mise en service le 01.06.2020.

VOTRE ÉQUIPE HILGER

Weitere News

Einfach einkaufen, einfach EUROFER

Überzeugen Sie sich selbst unser neuer Webshop bietet Ihnen viele Möglichkeiten: • Sehen Sie sich Ihre individuellen Preise und die aktuelle Verfügbarkeit der Produkte an • Erhalten Sie alle notwendigen Informationen schnell und kompakt. Egal ob Technische Zeichnung oder Produkteigenschaften • Bestellen Sie rund um die Uhr und werden Sie unabhängig von den Geschäftszeiten •

Man genießt den Unterschied!

Unternehmenskultur spielt für uns, nicht zuletzt wegen unserer internationalen Ausrichtung eine große Rolle. So haben wir uns selbst länderübergreifend Werte gesetzt, nach den wir untereinander und besonders gegenüber unseren Geschäftspartnern und Kunden auftreten möchten: Beratung: Wir wollen unsere Kunden kompetent und zuvorkommend bedienen. Beanstandungen behandeln wir in jeder Hinsicht großzügig. Fair und korrekt: Wir wollen